Adaptateur automobile est reliée à la valve de la bouteille par un système d'accouplement rapide, permettant l'écoulement de carburant dans la phase liquide à la pression dans laquelle est situé à l'intérieur de la bouteille. L'adaptateur présente un dispositif de coupe pour l'écoulement en excès qui assure la fermeture en cas de rupture du tuyau de raccordement et une soupape.
Pour empêcher l'appareil de débit agit pour ouvrir l'adaptateur, il a un contrôle avec deux positions, une première étape dans la réduction de l'ouverture et un travail plus ouverte.
